ಚೀನಾ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಶನ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್

ಸಣ್ಣ ವಿವರಣೆ:

ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಜಾಕೆಟ್ಡ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್, VI ವಾಲ್ವ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಖೆಯ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್‌ಗಳ ತೆರೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ನಿಯಂತ್ರಿತ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಟೆಡ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್.ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು VI ವಾಲ್ವ್ ಸರಣಿಯ ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿ.

ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ಚೀನಾ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಶನ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಕೈಗಾರಿಕಾ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ


ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ಉತ್ಪನ್ನ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು

ಉತ್ಪನ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ:

  • ಗರಿಷ್ಠ ಶಕ್ತಿ ದಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ನಿರ್ವಾತ ನಿರೋಧನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ
  • ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
  • ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ನಿರ್ಮಾಣ
  • ಚೀನಾ ಮೂಲದ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರಗಳ ವಿವರಣೆ: ಚೀನಾ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಶನ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ದೃಢವಾದ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ನವೀನ ಉತ್ಪನ್ನವು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ, ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಉನ್ನತ ನಿರ್ವಾತ ನಿರೋಧನ: ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ನಿರ್ವಾತ ನಿರೋಧನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಕವಾಟವು ಶಾಖದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.ಉಷ್ಣ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಇದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು, ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ತಾಪಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ: ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾದ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ, ಈ ಕವಾಟವು ದ್ರವ ಅಥವಾ ಅನಿಲ ಹರಿವಿನ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.ಇದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಸುಧಾರಿತ ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿನ್ಯಾಸ: ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪರಿಸರದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಚೀನಾ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಶನ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್ ದೃಢವಾದ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಇದರ ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯು ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯೋಜನ: ಚೀನಾ ಮೂಲದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಾಗಿ, ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ.ನಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಚೀನಾ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಶನ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್ ಅನ್ನು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ನೀಡಲು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಗ್ರಾಹಕರ ತೃಪ್ತಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಚೀನಾ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಶನ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್ ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ದಕ್ಷತೆಯ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಶಕ್ತಿ ದಕ್ಷತೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪರಿಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ಈ ಕವಾಟವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅನ್ವಯಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇದು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಬಲವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಉತ್ಪನ್ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್

ದ್ರವ ಆಮ್ಲಜನಕ, ದ್ರವ ಸಾರಜನಕ, ದ್ರವ ಆರ್ಗಾನ್, ದ್ರವ ಹೈಡ್ರೋಜನ್, ದ್ರವ ಹೀಲಿಯಂ, LEG ಮತ್ತು LNG ಸಾಗಣೆಗಾಗಿ HL ಕ್ರಯೋಜೆನಿಕ್ ಸಲಕರಣೆಗಳ ನಿರ್ವಾತ ಜಾಕೆಟ್ ಕವಾಟಗಳು, ನಿರ್ವಾತ ಜಾಕೆಟ್ ಪೈಪ್, ನಿರ್ವಾತ ಜಾಕೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೆದುಗೊಳವೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಂತ ವಿಭಜಕಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಗಾಳಿ ಬೇರ್ಪಡಿಕೆ, ಅನಿಲಗಳು, ವಾಯುಯಾನ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್, ಸೂಪರ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್, ಚಿಪ್ಸ್, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಸೆಲ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ, ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಜೋಡಣೆ, ರಬ್ಬರ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಯೋಜೆನಿಕ್ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ರಯೋಜೆನಿಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇವಾರ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ) ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಟೆಡ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್

ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಟೆಡ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಜಾಕೆಟ್ಡ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್, VI ವಾಲ್ವ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಖೆಯ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್‌ಗಳ ತೆರೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕಲ್ ನಿಯಂತ್ರಿತ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಟೆಡ್ ಶಟ್-ಆಫ್ / ಸ್ಟಾಪ್ ವಾಲ್ವ್.ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ PLC ಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದಾಗ ಅಥವಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕವಾಟದ ಸ್ಥಾನವು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಇದು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

VI ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್ / ಸ್ಟಾಪ್ ವಾಲ್ವ್, ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕ್ರಯೋಜೆನಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್ / ಸ್ಟಾಪ್ ವಾಲ್ವ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿಲಿಂಡರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿ, VI ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್ ಮತ್ತು VI ಪೈಪ್ ಅಥವಾ ಮೆದುಗೊಳವೆ ಒಂದು ಪೈಪ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದ್ದು, ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೈಪ್ಲೈನ್ ​​ಮತ್ತು ಇನ್ಸುಲೇಟೆಡ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು VI ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಕವಾಟವನ್ನು PLC ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.

VI ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಕವಾಟದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸಲು ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಆಕ್ಯೂವೇಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

VI ವಾಲ್ವ್ ಸರಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ದಯವಿಟ್ಟು ನೇರವಾಗಿ HL ಕ್ರಯೋಜೆನಿಕ್ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಮಾಹಿತಿ

ಮಾದರಿ HLVSP000 ಸರಣಿ
ಹೆಸರು ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಇನ್ಸುಲೇಟೆಡ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಶಟ್-ಆಫ್ ವಾಲ್ವ್
ನಾಮಮಾತ್ರದ ವ್ಯಾಸ DN15 ~ DN150 (1/2" ~ 6")
ವಿನ್ಯಾಸ ಒತ್ತಡ ≤64ಬಾರ್ (6.4MPa)
ವಿನ್ಯಾಸ ತಾಪಮಾನ -196℃~ 60℃ (LH2& LHe:-270℃ ~ 60℃)
ಸಿಲಿಂಡರ್ ಒತ್ತಡ 3ಬಾರ್ ~ 14ಬಾರ್ (0.3 ~ 1.4ಎಂಪಿಎ)
ಮಾಧ್ಯಮ LN2, LOX, LAr, LHe, LH2, ಎಲ್.ಎನ್.ಜಿ
ವಸ್ತು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ 304 / 304L / 316 / 316L
ಆನ್-ಸೈಟ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಇಲ್ಲ, ವಾಯು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ.
ಆನ್-ಸೈಟ್ ಇನ್ಸುಲೇಟೆಡ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ No

HLVSP000 ಸರಣಿ, 000ನಾಮಮಾತ್ರದ ವ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 025 DN25 1" ಮತ್ತು 100 DN100 4".


  • ಹಿಂದಿನ:
  • ಮುಂದೆ: